Can I hold both a buy and sell order on the same pair but not at the same price?

Yes, we do allow hedging where both a long and short position are held on the same asset, however, you are not allowed to hedge across multiple accounts.